- paulo
- paulo (paullo), adv.
un peu, d'un peu.
- maturius paulo quam, Caes. BG. 1, 54 : un peu plus tôt que.
- ubi adbibit plus paulo, Ter. : dès qu'il a bu un peu plus que de raison.
- paulo secus, Cic. de Or. 3, 30, 119: d'une manière un peu différente.
- verbis paulo magis priscis uti, Cic. Brut. 21, 82: employer un peu plus souvent des mots vieillis.
- paulo nimium, Cic. : avec quelque excès.
- si paulo se movit extra numerum, Cic. Par. 3, 2, 26: pour peu qu'il s'écarte de la mesure.
- paulo saluber, Cic. : tant soit peu salutaire.
- paulo ultra eum locum, Caes. B. C. 3, 66: un peu au-delà de cet endroit.
* * *paulo (paullo), adv. un peu, d'un peu. - maturius paulo quam, Caes. BG. 1, 54 : un peu plus tôt que. - ubi adbibit plus paulo, Ter. : dès qu'il a bu un peu plus que de raison. - paulo secus, Cic. de Or. 3, 30, 119: d'une manière un peu différente. - verbis paulo magis priscis uti, Cic. Brut. 21, 82: employer un peu plus souvent des mots vieillis. - paulo nimium, Cic. : avec quelque excès. - si paulo se movit extra numerum, Cic. Par. 3, 2, 26: pour peu qu'il s'écarte de la mesure. - paulo saluber, Cic. : tant soit peu salutaire. - paulo ultra eum locum, Caes. B. C. 3, 66: un peu au-delà de cet endroit.* * *Paulo amplius quam priuatus. Cic. Un peu plus.\Quum paulo ante dedissem ad te literas. Cic. Un peu devant.\Paulo ante, pro Dudum, vel Nuperrime. Cicero, Plane paulo ante vidimus. Il n'y a rien que nous les avons veu.\Paulo magis. Cicero, Nihil esse quod quisquam putaret se, quod isti paulo magis placeret, conseruare, aut domi retinere posse. Pourveu que celuy aggreast tant soit peu plus.\Verbis vti paulo magis priscis. Cic. Un peu trop.\Paulo minus. Cicero, Vna in re paulo minus consideratus. Un peu moins qu'il ne fault, Un petit trop peu.\Paulo minus, pro Propemodum, vel Pene. Sueton. Quod paulo minus vtrunque euenit. Il ne s'en fallut guere que touts les deux n'advinsent.\Talem principem paulo minus per quatuordecim annos perpessus terrarum orbis, tandem destituit. Sueton. L'espace de quatorze ans, peu moins, L'espace presque de quatorze ans.\Paulo mox calefactum vulneri imponatur. Plin. Bien tost apres.\Paulo post rediit. Cic. Un peu apres.\Paulo secus. Cic. Un peu autrement.\Seruus non paulo sapientior. Horat. Beaucoup plus sage que son maistre.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
